Appel du FC Mondelange du 26 février 2010 contre décision de la commission régionale du statut de l’arbitrage et de l’arbitre du 12 février 2010 publiée dans le journal officiel « Lorraine Football » du 19 février 2010. Comptabilisation de M. Jean Mangin à l’effectif arbitres du FC Mondelange au titre de la saison 2009-2010 refusée ; amende de 153,10 euros.
Extrait "Lorraine-foot" du 23/04/2010
La commission,
- Pris connaissance du dossier pour le dire recevable en la forme,
- Après rappel des faits et de la procédure,
- Après audition de Monsieur Jean Mangin, arbitre du club de
Mondelange,
- Le requérant ayant pris la parole en dernier,
- Les personnes auditionnées ainsi que les personnes non membre
n’ayant pris part ni aux délibérations, ni à la décision,
- Jugeant en appel et dernier ressort,
- Considérant les explications de Monsieur Mangin, arbitre depuis une quinzaine d’années, qui a été l’objet d’une très importante opération l’empêchant d’obtenir dans les délais impartis l’autorisation médicale requise afin de pouvoir arbitrer,
- Considérant qu’après avoir été en arrêt maladie pendant plusieurs mois et après avoir effectué les examens necessaires, il a obtenu l’autorisation des spécialistes médicaux d’exercer à nouveau l’arbitrage,
- Considérant qu’en tenant compte des éléments en sa possession, et dans ce cas spécifique, la commission d’appel estime qu’il était physiquement impossible à Monsieur Mangin de présenter un dosser de renouvellement complet dans le délai réglementaire,
- Par ces motifs, autorise la comptabilisation de Monsieur Mangin
à l’effectif arbitre du FC Mondelange au titre l’article 49 du statut
de l’arbitrage pour la saison 2009-2010,
- Annule l’amende de 153,10 infligée au club de Mondelange.
